Dictionnaire des calembours et des jeux de mots, lazzis, coqs-à-l'âne,…
Let's be clear: this is not a novel. There's no plot in the traditional sense. Instead, picture a French gentleman in the 1800s, Pierre-Alexandre Gratet-Duplessis, who decided his life's work would be to collect every pun, play on words, and non-sequitur he could find. 'Dictionnaire des calembours' is the result—a massive, organized catalogue of humor. It's structured like a reference book, but the entries are jokes, witty remarks, and linguistic tricks from his era and before.
Why You Should Read It
This book is a time capsule. It shows us what made people laugh long before memes or sitcoms. Some puns are surprisingly sharp and still work today. Others are so tied to their time and language that they're charmingly obscure. Reading it feels personal, like you're peeking over the compiler's shoulder. You get a sense of his personality—a man who found joy and intellectual challenge in the silly twists of language. It makes you think about how humor connects us across centuries, even when the specific jokes fade.
Final Verdict
This is a niche book, but a delightful one. It's perfect for word nerds, history lovers, and comedy writers looking for inspiration from the past. If you enjoy flipping through an old almanac or dictionary just for the fun of discovery, you'll love this. It's not a cover-to-cover read, but a book to dip into when you need a smile and a reminder that people have always loved to play with words. Approach it like a museum of jokes, and you'll have a great time.
Legal analysis indicates this work is in the public domain. Distribute this work to help spread literacy.
Liam Martinez
2 years agoUsed this for my thesis, incredibly useful.